SOUTHWOODS MAGAZINE November 2026 PAGE 1

PAGE 2 SOUTHWOODS MAGAZINE November 2026

INDEX

P.O. Box 1106 • 610 College Hwy, Southwick, MA 01077

Office: (413) 569-0266 Office & FAX: (413) 569-5325

Email: magazine@southwoods.info

www.southwoodsmagazine.com

Southwoods Welcomes Your Comments & Questions

Call (413) 569-0266 or Email Your Suggestions tomagazine@southwoods.info

This Month’s Cover:

Publisher: Carole Caron

Editor: Cole LudorfLayout/Design Artists: Martin Lee, Cole Ludorf

Advertising Consultant:

Carole Caron, Martin Lee

Autumn is Here By Phil Pothier ........................................3

November 1962 By Clifton J. (Jerry) Noble Sr ..............4

Camp Gratitude By Michael Dubilo.. .............................9

Two Thanksgivings By Dave Roberts, SBHS. ..............10

Radio and Imagination By Elaine Adele Aubrey. .........14

Country Cooking By Mary Kvarnstrom. .........................16

Friend to Friend By Jeff King. ...........................................20

Bulletin Board ...........................................................22

Classifieds ..................................................................23

Digital Artwork

by Southwoods

STORIES!

LISTEN

to

our

SOUTHWOODS MAGAZINE November 2026 PAGE 3

By Phil Pothier

Autumn is a pleasant time of year,

For most of us it’s winter that we fear.

It comes so fast!

Short weeks ago we saw the trees still green,

With neither red nor yellow, naught between!

But that is past!

At first a few of maple’s orange hue.

A pleasant sight, I must agree with you!,

To please the eye!

And then the birches , yellow waving free,

Soon after come the oaks, red as can be!

They’ll soon pass by!

Then suddenly the mountains look like flame

(And yet no earthly brush could lay a claim!)

Against the sky.

Soon came the rain and took some leaves away

And suddenly they caught the wind and could not stay.

They didn’t try!

Too soon the trees will quake in naked shame

And they’ll be left with just a wooden frame

They sleep ‘til spring.

The sap will rise and life will then return.

And for that time we only sit and yearn.

Spring is the thing!

Autumn

is Here

00:00/ 00:00

PAGE 4 SOUTHWOODS MAGAZINE November 2026

November 2015

By Clifton (Jerry) Noble, Sr.

Nov. 1, Thursday. With the metal arch of Bear Den Brook bridge extended, town men and equipment are working to fill over it and raise the road grade so Shanty Hill won’t be so steep.

Nov. 2, Friday. Phil Grout from Boston vis-ited district office. I made a fast trip to Springfield to deliver Dick Barker’s paycheck and visit hired survey parties. I got to Westfield by 12:20 p.m., cashed Elizabeth’s retirement check from library job and put $150 in savings account. Errands and home via Wyben by 2:00 p.m. Took vacation for afternoon. Atwaters brought pumpkin pie. Walked down to brook with Dad Atwater and baby to watch bulldozer work. Resident Engineer Estes thinks road may be open by Sunday. Marion and Mildred brought baby a bag of spools and he enjoys playing with them.

Nov. 3, Saturday. Elizabeth got breakfast, made beds, and

enjoyed watching Mamie’s kittens play. Uncle Ralph Emerson came. Showed him movies I took of baby Jerry, Granville, Route 57 construction and Maine. He said his friend, Herman Zeker was buried yester-day. Mrs. Z died three months ago. There were lots of hunters around despite rain and sleet. Baby was restless so put him in play pen with spools.

Nov. 4, Sunday. Drove up new road on Shanty Hill after moving big stones out of the way. Took Hester through Pochassic to church. There were 54 at church. Elizabeth stopped at Atwaters on Haw-thorn Ave. for bath while baby and I took Hester back to Sarah Gillett Home.

Nov. 5, Monday Jean Watson came up to help Elizabeth with baby. She didn’t like loose gravel on new road. It isn’t compacted yet and other cars had trouble especially going up.

Nov. 6, Tuesday. I was busy helping parties in Springfield with beam seats for elevated sec-tion of I-91. To Westfield to complete payment of $239.35 to O.B.Parks for snow blower which they will deliver tomorrow. Cousin Lester would take no payment for putting new hand on Hester’s watch. E. and I took baby when we went up to Montgomery to vote. Played spools and “hide Mr. Bundy” (toy rabbit) with baby till 7:30 p.m. I was moving and counting spools, “One, two,…” when he said, “Three.” Before I did.

Nov. 7, Wednesday. Car’s “gen” light has been on con-tinuously. Sarats found trouble in headlight switch, $16.83. Joe Bogdan lost $150 betting on Volpe running for governor, then collected his money back when voting race got close. Atwaters brought meat for meat loaf.

Nov. 8, Thursday I was busy with I-91 bridge seats in Springfield till 2:10 p.m., then paid for a new sheet iron stove at Bryan Hardware in Westfield. Charlie Peckham’s wife Nancy rode her horse the half mile up to Dorothy Barnes’s house the other side of Bear Den Brook.

Nov. 10, Saturday. Laundry 5:30 – 7:00 a.m. Rested on bed till noon. Baby stayed with me, examined wall paper, watched raindrops on window and wind blowing leaves off trees. After his 4 p.m. feeding we went to Westfield to pick up blanket from Sears. Baby enjoyed walk with me along Elm Street while E got him two more nighties from Newburys

Nov. 11, Sunday. Laundry 6:45 – 8:15. Hazel Griffin told of going to an Armenian Wedding reception at Mecca East in Hartford with Vernon Stone of Springfield Gas. She sat with Art

November

1962

00:00/ 00:00

SOUTHWOODS MAGAZINE November 2026 PAGE 5

Smith (who was Cowardly Lion when I was Tin Man in Wizard of Oz) and he got “looped.” After church and dinner I took baby, E and Hester to ride by Lit-tleville dam and over Goss Heights

Nov. 12, Monday holiday. Uncle Ralph brought grandsons Eddie John-son and Chipper Emerson to go hunt-ing up Herrick Road. I took Hester and baby in car up Herrick Rd. to visit Stella Williston. Daughters Mae and Florys were there, and a new calf had just been born.

Nov. 14, Tuesday. I am really be-ginning to understand some calculus.

Nov. 15, Thursday This afternoon baby called from crib, “Mommy! Mess in pants!”

Nov. 16, Friday. Labombard recommended surveyor Schu-bach from Westfield to lay out two lines for Ernest Castro on his Highland Ave. property. Castro was perturbed to get a bill of $36 for “3 hours field work and misc. office work.” Picked up snow blower directions from O.B. Parks. They had them wrapped to send by parcel post.

Nov. 17, Saturday. Took baby with me to West Springfield and learned that Sears had not yet repaired record player. Met George Tague whose wife is secretary to vice president of Stan-ley Products. He wants to come to see me before starting work selling Schuler Potato Chips. I asked him to return my Jerry Todd books, but his mother had disposed of them. During bath baby told E, “Mister Tague coming to see me.” Uncle Ralph came at 11:30. Hiked with him out Elder Road on Chester Hill. At home Baby dragged out vacuum cleaner, plugged it in and started it much to his own and mother’s surprise.

Nov. 18, Sunday. Awake 1 a.m. and took 7 Tums for bad indigestion. Got back to sleep about 3 a.m. blessing E, baby and Hester. In mind’s eye saw tall figure standing by bed blessing E. Soon heard roaring in ears which comes at a certain stage of realizing the presence of God. This time I was not frightened.

Up at 6 a.m. and to laundry. Took Hes-ter to church. Dr. Teale gave a good ser-mon. I loaned him a copy of my “Round Room” article which he managed to lose. E made a nice dinner. After baby got up from nap, I took Hester back to Westfield, 3:30.

Nov. 19, Monday. Light snow on trees is beautiful, but roads are slip-pery. Took my state car to Sarats in p.m. for service. In evening E made crust for pie for our 3rd anniversary, Nov. 21, and I read aloud two chapters of Ralph Moody’s Mary Emma and Company which he sent to my mother. I walked mile to town line and back while E put baby to bed.

Nov. 20, Tuesday. Up 5:30. Shaved and replaced 40 watt bulb in kitchen light.

Nov. 21, Wednesday. At noon in Springfield got vacuum bags and two shirts for baby at Forbes and Wallace. Did big washing at laundry and phoned Hester from Glen Restaurant next door. Home by 6 and had supper. E called Dottie and Do-ris Barnes to wish them “Happy Thanksgiving.”

Nov. 22, Thanksgiving. We are so thankful for rain. Made beds and ironed sheets and pillow cases. 1:30 E got baby up and we arrived at Hawthorn Ave. about 2:00 p.m. Mother Atwater had saved delicious dinner for us. E suggested that I bring pro-jector and brother Jim’s family and Uncle David Atwater were interested in our Christmas Cove movies. Uncle David took

Above, Grandmother Atwater with baby.

Facing page, Jerry dancing with baby.

continued on page 8

PAGE 6 SOUTHWOODS MAGAZINE November 2026

SOUTHWOODS MAGAZINE November 2026 PAGE 7

PAGE 8 SOUTHWOODS MAGAZINE November 2026

November 1962

Continued from page 5

Jerry’s cat uses cat door into pump house

Hester back to Sarah Gillett Home.

Nov.23, Friday. I had to go to Springfield because hired parties were working. Ralph Miller was approached by AFofL union agent today who told him by next fall Ainsworth’s company would have to be unionized or they wouldn’t get jobs. In California only survey chiefs work for the company. Transitmen, rod-men and brush cutters come fresh from union hall every day. Sarats was too busy to work on state car. Got record player from Sears with arm repaired, $6.75. To SGH to see Hester who was sad and asked me to play piano which I did. E and baby were out p.m. I walked 2 miles to Roaring Brook Bridge and back 4 to 5 p.m.

Nov. 24, Saturday. Laundry 6:45 to 8:00 a.m. Took baby to Westfield. He cried when I took him out of car in service station and to post office, but he was happy when we went to Sarah Gillett Home and found Grandma Noble (Hester) upstairs. She gave him a new picture book and let him go out on balcony over sunroom. At home Uncle Ralph came at 11:30. I took baby walking to Peckham’s barn and meadow, then played with him in house while E made “tiger milk” with brewers yeast. Supper. Tomato aspic, cake, and pie left from Thanksgiving.

Nov. 25, Sunday. Awake with phlegm but NO indiges-tion! After doing laundry I picked up Hester 9:30 and took her

through Russellville to Montgomery. Only three in choir but all knew their parts. Church was out early. I took H to see 1772 stone in Lit-tleville cemetery. E had nice dinner. Got in swim briefs and danced with baby to records. He keeps time to music now, jiggles his feet, whirls around, falls down and laughs.

Nov. 26, Monday. I trimmed my hair. To Greenfield. George Berry told of well trouble when a boy. Water came to cellar cistern by pipes from well several hundred feet up side hill from house. Water started tasting bad. Fa-ther cleaned cistern but that didn’t help. Fa-ther siphoned eight feet of water out of well and found half bushel of dead snakes in bot-tom. Snakes stuck heads out between stones of well wall. Father grabbed them and got rid of them

Nov. 27. Tuesday. Hot water bottle helped clear phlegm from lungs and made shoulder feel better. State car was in Sar-ats all morning for service. To Zayres for gloves and got four Fisher Price toys for baby.

Nov. 28, Wednesday. At noon I took two-mile walk round elementary school in North Agawam. Had state car washed at P.O. Service Station. At home danced with baby to records. Phoned Dr. Gillis for 8 a.m. dental appointment next Wednes-day.

Nov. 29, Thursday. I taught John Manzi math at noon. Joe Adams goes to Boston Saturday for Registered Land Surveyors exam.

Nov. 30, Friday. Well water is 3 feet deep. In Greenfield I taught Gerry Perry trig identities, also Ed Blake. Phil Grout came. He expects more Civil Service exams this winter. Found vitamins and brewers yeast at post office. Mrs. Atwater phoned to thank me for birthday roses.

SOUTHWOODS MAGAZINE November 2026 PAGE 9

In 1954, my mother arranged for me to spend two wonderful weeks at Camp Holy Cross in Goshen, Massachusetts. I was four-teen years old and ready for adventure. Nestled among the trees beside Goshen Lake, a clear cool body of water. The water was es-pecially inviting to me because swimming was something I loved and considered a gift from the Lord.

There were about one hundred eager young campers. In those days, Camp Holy Cross was a boys’ camp, with twenty-five of us sharing each wooden barracks. The living bar-racks were constructed with natural hard woods..

But camp was about much more than enjoy-ing the outdoors. Each barracks had respon-sibilities, and every camper was expected to be actively involved. We learned to work to-gether, take care of our surroundings, and contribute to the group. A great way to learn assigned duties among male peers

Looking back, I realize how important those experiences were. We were learning lessons that extended well beyond the campgrounds: coopera-tion, responsibility, respect for others, and the satisfaction of do-ing our part.

About halfway through our stay, we received some exciting news. Members of the Massachusetts State Police were coming to demonstrate how bloodhounds could help locate someone lost in the woods.

A few of us were selected to participate, and I was fortunate enough to be among them. The troopers arrived with a remark-able brown bloodhound named Sargent, whose long, drooping ears made him a memorable sight.

Watching Sargent work with the State Police team is some-thing I remember to this day and the valuable experience I was exposed to. I loved every moment. When the demonstration end-ed, I walked over to the troopers and personally thanked each of them for allowing me to take part. I never imagined those simple words would have such a lasting effect.

At the conclusion of our two-week adventure, our parents were invited to a special evening celebration by the lake. There was a bonfire and we participated in a Native American show.

For the performance, I had taken the name “Smiling Ike,” in a playful connection to my mother. I intentionally kept the letter “M” absent from “Ike” because she always called me Smily. Dur-

ing the theater type performance, I was located on board a canoe, looking toward the bon fire.

My mother and father were seated on log benches along the shore, watching the festivities. Then came the awards. The camp director began recognizing campers for their accomplishments. Finally, he announced the most prestigious award of the evening: Best Camper, honoring one young person from the entire two-week session.

He explained that the recipient was the only camper who had personally approached the State Police troopers to thank them for their bloodhound demonstration. Then he announced my name!

My mother fell off the log bench in shock and obvious sur-prise. I was still on the water, so they asked my mother to accept the wooden plaque illustrating my engraved name as the Best Camper. I can still picture her surprise and the tears in her eyes.

As I prepared to enter high school, that unexpected recognition gave me confidence and a greater sense of maturity. More importantly, it taught me something I would carry throughout my life.

That brings me to Thanksgiving and some serious eat-ing. But first what better season to remember the many things, large and small, for which we can be grateful? The holiday table may be filled with all those wonder-ful aromas. Yet the greatest blessings are found in the people who prepared the meal, the hands that set the table, the family and friends gathered around us, and the simple pleasure of sharing time together. Especially when everyday expenses and life’s uncertainties weigh heavily on our minds, it is worth appreciating what we do have.

Gratitude is more than a feeling that arrives on special occa-sions. It is something we can choose to practice every day.

I find that lesson especially meaningful in my own home.

My wife, Susanna, and I have learned to appreciate the differ-ent strengths we bring to our life together. She has excellent hear-ing, while I have lost about half of mine. Talking on the telephone is not one of my favorite activities, but Susanna is quite comfort-able with it. She enjoys conversation and has a wonderful way of handling those calls.

What a blessing to have someone whose strengths comple-ment my own!

So, this Thanksgiving, I encourage everyone to take the high road. Sometimes the smallest gesture can leave the biggest im-pression. A kind word, a helping hand, or simply saying “thank you” can make a difference far beyond what we might imagine. I learned that lesson more than seventy years ago, during a sum-mer adventure I have never forgotten.

Camp of .

Gratitude

by Michael Dubilo

00:00/ 00:00

PAGE 10 SOUTHWOODS MAGAZINE November 2026

By Dave Roberts

Some family stories seem to wait for us. They may sit quietly in an old photograph, a handwrit-ten note, a name carved into a cemetery stone—or, sometimes, in the fading memory of someone we love.

In the late summer of 2017, I was sitting out-side my parents’ home in Barkhamsted, watch-ing my father doze in the warm afternoon sun.

By then, dementia had taken much of him from us. His memories came and went. Some days he knew where he was; other days, past and present seemed to fold together.

That afternoon, however, he opened his eyes and looked at me with a clarity that caught me by surprise.

“Did you know that America used to celebrate two Thanks-

givings?”

It was so unlike the confused words he often strug-gled to find.

“My grandmother died on the first Thanksgiving that year,” he continued. “And she was buried on the second.”

I remember thinking, Well, this must be the dementia talking. So I nodded. I listened. I didn’t challenge him. But I remembered what he said.

That evening, after he had gone to bed, I picked up my phone and typed: Did America ever celebrate two Thanksgivings?

I expected his memory had mixed something up. Instead, he was right. America really did have two Thanksgivings.

The story takes us back to the Great Depression. For generations, Thanksgiving had been celebrated on the last Thursday of November. Then, in 1939, President Franklin D. Roosevelt moved the holiday up by one week.

The reason was economic. An earlier Thanksgiving would lengthen the Christmas shopping season, hopefully encouraging spending during the Depres-sion.

It seemed like a simple change. It wasn’t. Some states accepted the new date. Others kept the traditional last Thurs-day in November. Before long, the disagreement had acquired a nickname: “Franksgiving.” Connecticut was among the states that kept the traditional date.

For several years, Thanksgiving depended on where you lived. Cross a state line and the holiday might already be over—or still a week away.

In 1940, Thanksgiving was observed on Thursday, Novem-ber 21, in 32 states and the District of Columbia. In the 16 states that retained the traditional date, it fell on Thursday, Novem-ber 28.

And there, suddenly, was the connection to my father. His grandmother—my great-grandmother—was Dora Woodward Roberts. She died on November 21, 1940, Thanksgiving in the

A Tale of Two Thanksgivings

A Tale of Two Thanksgivings

00:00/ 00:00

SOUTHWOODS MAGAZINE November 2026 PAGE 11

states that had adopted the earlier date.

She was buried one week later, on November 28, at the his-toric Riverton Cemetery in the Roberts family plot. That was Thanksgiving in Connecticut and the other states that had re-tained the traditional date.

My father’s story, which I had initially dismissed as a product of dementia, was remarkably accurate. His grandmother had died on one Thanksgiving and been buried on the other.

I never knew Dora. She had been gone for decades. Yet my father’s moment of clar-ity gave me a small window into her life—and his.

It made me wonder how long he had carried that story. Per-haps he heard it as a child, or it was repeated around a fam-ily table. Maybe the unusual circumstances made it memora-ble enough to survive. We don’t always know what the mind chooses to hold on to.

Working in local history, I spend a lot of time thinking about how the past survives.

We preserve old houses and photographs. We read diaries and newspapers. We study maps, church records and cemetery inscriptions. We put names and dates together so those who came before us don’t disappear into the past.

But some of the most meaningful pieces of history aren’t found in archives. They’re found in people: stories grandpar-ents tell grandchildren, family anecdotes repeated around the Thanksgiving table, names someone remembers even when they can’t remember where they heard them.

That afternoon in Barkhamsted, I thought I was listening to a confused memory. Instead, I was listening to history. And I nearly missed it.

My father’s dementia had taken so much from him. But it hadn’t taken everything. Somewhere among the memories be-

coming harder for him to reach was this small piece of our fam-ily’s past. For just a moment, he found it. Then he gave it to me.

Congress settled the Thanksgiving question in 1941, estab-lishing the fourth Thursday of November as the federal holi-day, effective in 1942.

The two-Thanksgiving era became a foot-note in American history. But for my family, those dates became a bridge between genera-tions.

Every November, when the leaves are down and the days grow shorter, I think about those two Thursdays in 1940. Novem-ber 21. November 28. And in between them, a family mourning the loss of Dora Wood-ward Roberts.

Her name is still there at Riverton Cemetery. A stone, a date, a place. But now a story is attached to those dates—a story that begins with a summer afternoon in Barkhamsted and an aging father who, for one brief moment, remembered something I did not know.

It reminds me that history isn’t always something we dis-cover in a book. Sometimes it is sitting quietly beside us. And sometimes, when a person’s memories are fading, one unex-pected story can come through with astonishing clarity.

My father thought he was telling me about two Thanksgiv-ings. He was also telling me about his grandmother, our family and a piece of American history. Without either of us knowing it at the time, he made sure I would pass it along to my children and grandchildren.

This November, I’ll remember the two Thanksgivings of 1940—and a woman I never met, who died on one and was buried on the other.

Somewhere between those two Thursdays, a family sto-ry survived. And now it belongs to me, and to you! Happy Thanksgiving!

PAGE 12 SOUTHWOODS MAGAZINE November 2026

SOUTHWOODS MAGAZINE November 2026 PAGE 13

PAGE 14 SOUTHWOODS MAGAZINE November 2026

By Elaine Adele Aubrey

A recent conversation with friends brought up the subject of long-ago radio shows. We all knew our favorites by name, whether a mystery, a de-tective story, a crime drama, or a comedy. As kids, we had no television. We had only radio and our imagi-nations. Even as we reminisced, our imaginations took us back in time.

But first I have to mention an important per-son in radio—the sound-effects man. Now there was a fun job! He found ways to create the sounds called for in the script. For instance, flexing a sheet of metal could produce the sound of thunder. Then the listener’s imagination kicked in, and we could hear the storm coming while the actors said their lines. The sound-effects man had to rehearse every cue, too.

Mystery writers Raymond Chandler and Dashiell Ham-mett gave radio some memorable detectives. One of Chandler’s

novels, The Big Sleep, introduced the tough private eye Philip Marlowe. Marlowe later had his own radio series, The Adventures of Philip Marlowe, which became a favorite of many listeners.

Hammett wrote The Maltese Falcon and The Thin Man, creating such char-acters as Sam Spade and Nick and Nora Charles. His books influenced detective stories on both radio and film. Thanks to him, radio listeners also enjoyed The Adventures of Sam Spade, starring Howard Duff. Remember him?

Another name you may remember is Vin-cent Price. He played Simon Templar in The Saint, a char-acter created by Leslie Charteris. The suave gentleman adventurer had something of a Robin Hood streak, helping people in trouble. Price gave him a voice that was hard to forget.

Then there was Dragnet. Created by Jack Webb, who played Sergeant Joe Friday, it gave listeners a dramatized look at everyday police work. The show eventually made the jump to television, but some say the radio version was better. I can understand why!

As one of my favorites, I have to mention Gang Busters. Its stories drew on real police cases, with law-enforcement agencies helping the producers. Actors such as Richard Widmark, Art Carney, and Frank Lovejoy appeared in the series. This early interest in the show may have been why law became my working life.

The list of familiar names from radio is long, but I have to mention a few. Remember Ann Sothern, Rudy Vallee, Don Ameche, and, of course, the comedy duo George Burns and Gracie Allen? They all helped make radio such an important part of our lives.

And as a last note of shows to remember, I have to tell you about one of radio’s most successful comedies, Fibber McGee and Molly. Jim Jordan and his wife, Marian Driscoll Jordan, be-came stars as the unforgettable Fibber and Molly.

Jim and Marian began life as ordinary folks. Jim grew up on a farm, and Marian was a coal miner’s daughter. They met at a local church, married, and had a boy and a girl. Simple folk. But when they pursued show business, their lives were anything but simple. They traveled the small-time entertainment circuit and performed in thousands of shows. Along the way, they developed an amazing range of voices and characters—145, ac-cording to the Radio Hall of Fame. That talent helped prepare them for Fibber McGee and Molly, which premiered in 1935.

Radio andImagination

00:00/ 00:00

SOUTHWOODS MAGAZINE November 2026 PAGE 15

During the Depression and later the war years, news could be sad and worrisome. Laughter was a welcome distrac-tion, and Jim and Mar-ian were perfect for the job.

Do you re-member Fib-ber and Mol-ly’s famous address—79 Wistful Vista? I didn’t. But I couldn’t forget how much of the show’s humor came from Fibber’s misadventures. One of the best was the hall closet. Molly warned him not to open the door, and sooner or later he did it anyway. Here’s where the sound-effects man really earned his pay. The closet seemed to be crammed with every sort of odd and breakable thing. Once that door opened, items came tumbling down in a long, glorious crash. You could just imagine how much junk Fibber had packed in there. Audiences came to expect the gag, and when it happened, you just couldn’t help laughing. With the show performed before a live studio audience, you could hear real laughter, too. Beneath the jokes were the familiar val-ues of family, friendship, and community. Episodes can still be heard on YouTube.

I do have to mention the show’s wonderful cast of charac-ters. I hope you remember some of them: Mayor LaTrivia, Doc Gamble, Mrs. Uppington, Wallace Wimple, Alice Darling, Beu-lah, Myrt, and the Old Timer. Jim and Marian could do many voices, but these characters were not all theirs. Gale Gordon played Mayor LaTrivia—later you may have seen him on Our Miss Brooks and The Lucy Show. Harold Peary played Fib-ber’s neighbor Gildersleeve, and Bill Thompson voiced Wallace Wimple and the Old Timer. Bea Benaderet played Mrs. Milli-cent Carstairs; you may remember her from Petticoat Junction and The Beverly Hillbillies. What a cast!

As all good things must end, so did Fibber and Molly. Mar-ian Jordan died on April 7, 1961, and Jim Jordan on April 1, 1988. Fibber McGee and Molly entered the Radio Hall of Fame in 1989. Their voices helped make the 1940s and 1950s part of what we still remember as radio’s golden age. And thanks to our imaginations, some of those voices are with us yet.

10-5

PAGE 16 SOUTHWOODS MAGAZINE November 2026

Sour Cream Apple Pie

1. Prepare pastry shell; set aside. Put apples into heavy saucepan. Cook over low heat (without water), stirring occasionally, until tender.

2. Reserve 4 slices for garnish. Mash remaining apples slightly. Mix sugar and flour. Gently stir into apples. Turn into pastry shell.

3. Beat together sour cream, egg and vanilla. Pour over apples. Bake at 350 degrees for 25 minutes.

4. Sprinkle topping around edges of pie. Arrange reserved apple slices in center. Bake 10 minutes longer.

5. Cool slightly before cutting or serve cool, garnished with mint sprig. Serves 6.

Topping

Mix ½ cup packed brown sugar, ½ cup all-purpose flour and 1 teaspoon cinnamon. With hands, work in ¼ cup soft butter or margarine.

1 9-inch unbaked pastry shell

2 cups sliced, peeled tart

apples (3 medium)

2 tablespoons all-purpose flour

Mint sprig for garnish

1 cup sour cream

1 egg

1 teaspoon vanilla extract

Topping (recipe follows)

Pumpkin-Pecan Pie

1. Prepare pastry shell. Flute edges or press with fork.

2. Mix sugar, cinnamon and salt. Stir in pumpkin, eggs, corn syrup and vanilla.

3. Turn into pie shell. Sprinkle with the pecans.

4. Bake at 350°F for 40 minutes or until knife inserted near center comes out clean. Cool to room temperature. Serve with Spicy Whipped Cream.

Spiced Whipped Cream

In medium bowl, mix ½ cup brown sugar, packed, ½ teaspoon cinnamon and ⅛ teaspoon nutmeg. Stir in ¾ cup whipping cream and ½ teaspoon vanilla extract. Chill 1 hour. Whip until stiff.

1 unbaked 9-inch pastry shell

¾ to 1 cup brown sugar, packed

½ teaspoon cinnamon

¼ teaspoon salt

1 cup canned pumpkin

3 eggs, beaten

½ cup dark corn syrup

1 teaspoon vanilla extract

¾ cup coarsely chopped pecans

¼ cup pecan halves

Spiced Whipped Cream (recipe below)

Ham, Yam and Apples

1. Brown ham slices in hot oil in an 8-inch skillet.

2. Arrange sweet potatoes and apples around ham.

3. Add orange juice and sprinkle with brown sugar.

4. Cover; cook over low heat until apples are tender, about 15 minutes.

1-lb. can cooked ham (8 slices)

1-lb. can sweet potatoes, drained and sliced lengthwise

¼ cup orange juice

2 tablespoons vegetable oil

2 medium apples, quartered and cut into ½-inch slices

2 tablespoons brown sugar

A collection of Pies, Casseroles, and other fall Favorites

from November of 1987

SOUTHWOODS MAGAZINE November 2026 PAGE 17

Pork and Apple Casserole

1. Sprinkle 6 pork chops, about ¾ inch thick, with salt and pepper to taste.

2. Brown chops on both sides in a skillet. Place chops in a large, shallow casserole. Save the fat drippings in the skillet.

3. Peel and cut 3 tart apples into ¼-inch slices; arrange on the chops.

4. Pour 3 tablespoons molasses over all.

5. Stir 3 tablespoons flour into fat in skillet. Cook and stir until brown.

6. Slowly stir in 2 cups hot water and cook until mixture boils. Add 1 teaspoon cider vinegar, ½ teaspoon salt and ⅓ cup raisins.

7. Pour sauce over apples in the casserole.

8. Cover and bake in 350-degree oven for 1 hour. Serves 6.

6 Porkchops (3/4” Inch Thick)

3 Tart Apples

3 tablespoons flour

2 cups hot water

1 teaspoon cider vinegar

3 tablespoons Molasses

1/3 cup raisins

Easy Hamburg Casserole

Topping

1. In a fry pan, cook celery, onions and hamburg until well done. Drain off any grease.

2. Mix the can of vegetable soup into the hamburg mixture. Put hamburg mixture in a casserole dish.

3. Make topping: Heat water, milk, margarine and salt to boiling; remove from heat.

4. Stir in potatoes just until moistened. Let stand about 30 seconds or until liquid is absorbed.

5. Spread potato topping over the hamburg mixture. Bake at 350°F for about 25 minutes. Serves 4–6.

2 cups water

6 tablespoons milk

3 tablespoons margarine or butter

¾ teaspoon salt

2 cups potato buds

¼ cup chopped celery

¼ cup chopped onion

1 lb. hamburg

1 can vegetable soup

Corn Bread Casserole

1. In a large bowl, combine all ingredients.

2. Pour into a greased 11-inch x 7-inch x 2-inch baking dish.

3. Bake, uncovered, at 400°F for 25–30 minutes or until the top and edges are golden brown. Serves 4 to 6.

1 can (15¼ oz.) whole kernel corn, drained

1 can (14¾ oz.) cream-style corn

1 package (8½ oz.) corn bread/muffin mix

1 egg

2 tablespoons butter or marga-rine, melted

¼ teaspoon garlic powder

¼ teaspoon paprika

Broccoli Casserole

1. Saute onions in 4 tablespoons of butter until soft.

2. Stir in flour and add water.

3. Cook over low heat until mixture thickens and comes to a boil.

4. Blend in Cheese Whiz; add broccoli and eggs.

5. Put into well-greased 1½-quart casserole, cover top with crushed Ritz cracker crumbs.

6. Dot with the rest of the butter. Bake at 325°F for 45 min

2 packages frozen chopped broccoli (thawed and drained)

3 eggs, well beaten

12 Ritz crackers, crushed

8-oz. jar Cheese Whiz

6 tablespoons butter

2 tablespoons flour

½ cup water

¼ cup chopped onion

PAGE 18 SOUTHWOODS MAGAZINE November 2026

SOUTHWOODS MAGAZINE November 2026 PAGE 19

PAGE 20 SOUTHWOODS MAGAZINE November 2026

Tough Times

Build Tough People

Why does God allow us to go through tough times? If God loves us, if God cares, if God is in control … why do we have to struggle so much? I don’t know the whole answer to that, but I do know this. Here are “Three Facts About Adversity.”

First, God is working in ways we can’t understand.

I remember a situation years ago when my kids were small. My 3-year-old son was very, very sick, and he was admitted to Baystate Medical Center. A nurse needed to put an IV in his arm. So I had to hold my little boy down while the nurse tried to find a vein in his tiny arm. As she poked and prodded his deflated veins, he screamed and kicked and struggled in agony. I will never forget his helpless eyes looking up at me as if to say, “Daddy! How can you put me through this? I thought I could trust you! I thought you loved me!”

There was no way on earth I could make that little guy un-derstand that it was really for his own good … that it hurt, and it was hard, but it was the only way to help him. I would gladly have taken his place if that had been possible.

I imagine that’s how our Heavenly Father must feel at times. We’re going through a painful situation. We can’t see any pur-pose in it. We say, “Father, how could You do this to me? I thought I could trust You! I thought You loved me! I thought You were a good Father!”

A toddler can’t understand the decisions of his parents, and we can’t always understand the decisions of our Heavenly Fa-ther. God is operating at a whole different level. The Bible says, “As the heavens are higher than the earth, so are My ways high-er than your ways and My thoughts than your thoughts” (Isa-iah 55:9). Why would I expect to understand everything God is up to? If I could understand everything God was doing in this world, that would be a scary thought—that would mean God is no smarter than me!

Second, tough times build tough people.

Tough times challenge us, strengthen us, mature us. Unfor-tunately, there are no shortcuts; there’s no easy way to mature emotionally or spiritually. You’ve just got to get through the “going-through” stage.

There’s an old story about New England fishermen who wanted to ship codfish across America. The problem was dis-tribution.

According to the story, they first froze the fish and shipped them across the country. But freezing took away some of the fresh taste. So they tried shipping live cod in huge tanks filled with seawater. But the fish arrived soft and mushy, and once again they had lost their flavor.

Then somebody had an outside-the-box idea: Put catfish in the tanks with the codfish. In the telling of this story, the catfish kept the cod alert and active throughout the trip. And when the shipment arrived, the codfish arrived fresh and tasty.

Like those codfish in the story, perhaps trouble has been dropped into your life for a purpose. Perhaps it was put there to strengthen you, to sharpen you, to keep you fresh, to keep you alive and active and growing. Granted, at times it feels as though you have a great white shark in the tank with you rather than a catfish. But God is using the tough times you’re facing to push you and challenge you to be your best.

The Bible says, “We are God’s workmanship” (Ephesians 2:10). Workmanship. Think of yourself as a work in progress, not a finished product. Don’t give up. Don’t quit. Don’t whine and complain. Tell yourself, “This trial is a test of my faith, char-

00:00/ 00:00

SOUTHWOODS MAGAZINE November 2026 PAGE 21

acter, and endurance—and I will pass the test!”

Third, tough times strengthen our faith.

When the rug is pulled out from under us … when life doesn’t make sense … we’re forced to lean on God. Some of you are going through a tough time right now. You’re struggling with your mortgage; you’re strug-gling with your business. You say, “Jeff, if things don’t turn around, I don’t know if we can hold on anoth-er month. We’re down to nothing.”

Let me tell you something: When you’re down to nothing, God is up to something! Lean upon God. He won’t let you down. He will get you through this one way or another.

Years ago, there was a famous death-defying daredevil known as “The Great Blondin.” His Niag-ara River tightrope performances were so daring that the weakhearted might faint just watching.

One popular story tells of a spectacular stunt. Standing at the edge of Niagara Gorge, he called out to the crowd over the roar of the water: “Do you believe that I, the Great Blondin, can cross high above these raging waters on a tightrope?” And the crowd yelled back, “We believe! We believe!”

Blondin stepped out on the line, the mist swirling, the wind whirling, the river roaring beneath him. There he was, balanc-ing precariously in midair. The crowd went wild! They clapped and cheered and yelled, “Blondin! Blondin!”

Then Blondin called out, “Do you believe that I, the Great Blondin, can cross high over these raging waters—while push-ing a wheelbarrow?” The crowd enthusiastically yelled back, “We believe! We believe!”

“Good,” said Blondin, “because I need one of you to get in this wheelbarrow.”

Silence. Complete and utter silence. All that could be heard was the wind whipping and the water roaring. Blondin said, “I

thought you said you believed.” Finally, one honest old fellow spoke up: “You might say we have an ‘observer’s faith.’ I believe you could make it, but I wouldn’t bet my life on it by getting in that wheelbarrow.”

My question for you today is: Do you believe? Do you be-lieve in the Lord Jesus Christ? Do you bet your life on Him and put your whole life in His hands? He wants you to have more than just an “observer’s faith.” He wants you to get in that wheelbarrow and put your entire life in His hands.

I am here to let you know: He can carry you through this life, across the chasm of death, and on to the far reaches of eternity. Step out in faith today! Put your life on the line! You may feel like you’re out on the tightrope, walking a fine line. You may wonder how much longer you can hold on. You’re hanging on for dear life. That’s all you can do.

Today I ask you to believe. When you’re down to nothing, voice your belief and say, “Jesus, You know where I am today! You know what I need. And You know how to get it to me. Help me, Jesus.”

He will come through, and He will move you and shape you in some unexpected way. The fact is, when you’re down to nothing, God is up to something. Remember that always! When you’re down to nothing, God is up to something!

PAGE 22 SOUTHWOODS MAGAZINE November 2026

To include your event, please send information by the 1st of the month. We will print as many listings as space allows. Our usual publication date is around the 15th of the month. Email to: magazine@southwoods.info.

Friends of the Southwick Public Library

ANNUAL HOLIDAY BASKET

& GIFT CARD RAFFLE

Date — The Friends of the Southwick Public Library are excited to announce the return of their Annual Holiday Basket & Gift Card Raffle. Baskets and gift cards have been generously donated from our business community and Friends of the Library. They will be displayed in the Library at 95 Feeding Hills Road, Southwick from November 19th through December 9th. Raffle tickets are available for purchase at the Library during this time.

On December 9th, the Friends will be hosting a Hot Chocolate Bar starting at 5:30PM with the raffle drawing to follow at 6pm. Come in and warm up with a cup of hot chocolate with all the trimmings! All are welcome to attend whether you purchased raffle tickets or not. *You do not need to be present to win.*

All proceeds from this raffle will provide funding to the Library for many of the enrichment programs and resources not in the Library’s general budget.

Plan to stop by the Library to see the wonderful array of baskets & numerous gift cards and purchase your raffle tickets! Thank you for your support!

Southwick Regional School Performing Arts

Arsenic and Old Lace

November 19–21 — The Southwick Regional School Performing Arts program will bring a classic comedy to the stage this November with its upcoming production of Arsenic and Old Lace.

Performances are scheduled for November 19–21, 2026, at Southwick Regional School, located at 93 Feeding Hills Road in Southwick.

Written by Joseph Kesselring, Arsenic and Old Lace is a delightfully dark comedy filled with eccentric characters, unexpected discoveries, and hilarious misunderstandings.

Community members are encouraged to come out and support the school’s performing arts program and the students who bring this beloved comedy to life.

Performances will be held November 19, 20, and 21 at Southwick Regional School. Additional information regarding showtimes and admission will be coming soon.

Copper Hill United Methodist Church

Holiday Bazaar

Friday, November 20 — Join us for our annual Holiday Bazaar on Friday November 20, 2026 from 1pm - 4pm and Saturday November 21, 2026 from 9am - 3pm at Copper Hill United Methodist Church 27 Copper Hill Road East Granby, CT. We will have loads of hand-crafted items, a “White Elephant” table as well as great baked goods to choose from! A soup luncheon will be offered Saturday from 11am-2pm. We hope to see you there!

Jam Session

Join us for Jam Sessions every Thursday from 6pm-9pm in the Southwick Meeting House located at 222 College Highway (formerly Christ Methodist Church). For more info please call Bob Fox at 413-579-4585. Open to all and any age. All fun and no pressure. Explore your talent or come to listen to some good music.

Southwick Library

Books on the Go

Southwick residents who are unable to visit the library in person can take advantage of Books on the Go, a free service that provides library materials to eligible residents.

The program is available to any Southwick resident who is unable to visit the library in person and needs access to library materials.

To receive Books on the Go delivery, participants must be Southwick residents with a CWMARS library card in good standing or meet the eligibility requirements to obtain one.

The service is offered free of charge, helping ensure that residents who cannot visit the library in person can still receive library materials. For more information about Books on the Go and eligibility requirements, call 413-569-1221.

SOUTHWOODS MAGAZINE November 2026 PAGE 23

COUNTRY PEDDLER

CLASSIFIEDS

PRAYER OFFERINGS

DELREO HOME IMPROVEMENT for all your exterior home improvement needs, ROOFING, SIDING, WINDOWS, DOORS, DECKS & GUTTERS extensive references, fully licensed & insured in MA & CT. Call Gary Delcamp 413-569-3733

RECORDS WANTED BY COLLECTOR - Rock & Roll, Country, Jazz of the 50’s and 60’s All speeds. Sorry - no classical, showtunes, polkas or pop. Fair prices paid. No quantity too small or too large. Gerry 860-402-6834 or G.Crane@cox.net

Lakeside Property management - For all your landscaping needs. Mowing, new lawn installs, sod, mulch/stone installation, bush trimming, retaining walls, snow plowing/removal, etc. Serving Southwick, Suffield, Granby, Agawam, Westfield, Simsbury. Residential and commercial. Call Joe 413-885-8376. Give us a to get that property looking the way you want it! Now accepting major credit cards.

The granby motel- 551 Salmon Brook Street Granby, CT 06035. Room for rent, weekly, daily, & monthly. Wifi available. Stove, Refrigerator, Kitchen. LONG TERM RENTAL AVAILABLE AT AFFORDABLE PRICE. Ask for Mike Shaw. 860-653-2553

St. Jude’s Novena - May the sacred heart of Jesus be adored, glorified, loved and preserved throughout the world now, and forever. Sacred Heart of Jesus pray for us. St. Jude, Worker of Miracles, pray for us. St. Jude, Helper of the Hopeless, pray for us. Say this prayer 9 times a day. By the 8th day your prayer will be answered. It has never been known to fail. Publication must be promised. Thank you St. Jude. ..- GR

GOODS & SERVICES

GOODS & SERVICES

Our Community Food Pantry

The Quiet Struggle of

Food Insecurity

Dear Friend and Neighbor,

Food insecurity is often a quiet struggle. It may live behind the door of a family stretching groceries until payday, a senior living on a fixed income, a person with a disability facing medical expenses, a single-parent household, or a neighbor working, underemployed, or searching for a job. Hunger is quiet and does not always look the way we expect—but it is present in our community.

Our Community Food Pantry is here to help. Our mission is simple to feed the hungry in Southwick, Granville and Tolland never turning away a family in need. With community support, the pantry distributed more than 195,000 pounds of food in 2025 with that number trending upward for 2026.

This need isn’t happening somewhere else; it’s happening here with our neighbors and friends. Feeding America reports that every county in our country has neighbors facing food insecurity, and nearly half earn too much to qualify for SNAP. At home, rising costs for groceries, housing, utilities, transportation, childcare, and medical care can stretch a household budget to the breaking point. One unexpected bill can leave a family, a senior, or a working neighbor without enough food. Hardship isn’t always easy to see, but it can happen to any of us—which is why neighbors helping neighbors matters so much.

Your support will keep our mission moving forward in 2027. Gifts of any size help us buy food, keep our shelves stocked, respond to the community’s changing needs, and welcome every neighbor and friend who turns to us with dignity and compassion.

Please stand with your neighbors today. Together, we can ensure no one in our community faces hunger alone.

Thank you,

Sally and Meg

Our Community Food Pantry

222 College Highway

Southwick, MA 01077

413-569-9876

Donate Now!

PAGE 24 SOUTHWOODS MAGAZINE November 2026

November

1962

By Phil Pothier

Autumn is a pleasant time of year,

For most of us it’s winter that we fear.

It comes so fast!

Short weeks ago we saw the trees still green,

With neither red nor yellow, naught between!

But that is past!

At first a few of maple’s orange hue.

A pleasant sight, I must agree with you!,

To please the eye!

And then the birches , yellow waving free,

Soon after come the oaks, red as can be!

They’ll soon pass by!

Then suddenly the mountains look like flame

(And yet no earthly brush could lay a claim!)

Against the sky.

Soon came the rain and took some leaves away

And suddenly they caught the wind and could not stay.

They didn’t try!

Too soon the trees will quake in naked shame

And they’ll be left with just a wooden frame

They sleep ‘til spring.

The sap will rise and life will then return.

And for that time we only sit and yearn.

Spring is the thing!

Autumn

is Here

00:00/ 00:00

INDEX

November 2015

By Clifton (Jerry) Noble, Sr.

Nov. 1, Thursday. With the metal arch of Bear Den Brook bridge extended, town men and equipment are working to fill over it and raise the road grade so Shanty Hill won’t be so steep.

Nov. 2, Friday. Phil Grout from Boston vis-ited district office. I made a fast trip to Springfield to deliver Dick Barker’s paycheck and visit hired survey parties. I got to Westfield by 12:20 p.m., cashed Elizabeth’s retire-ment check from library job and put $150 in sav-ings account. Errands and home via Wyben by 2:00 p.m. Took vacation for afternoon. Atwaters brought pumpkin pie. Walked down to brook with Dad Atwater and baby to watch bulldoz-er work. Resident Engineer Estes thinks road may be open by Sunday. Marion and Mildred brought baby a bag of spools and he enjoys play-ing with them.

Nov. 3, Saturday. Elizabeth got breakfast, made beds, and enjoyed watching Mamie’s kit-tens play. Uncle Ralph Emerson came. Showed him movies I took of baby Jerry, Granville, Route 57 construction and Maine. He said his friend, Herman Zeker was buried yesterday. Mrs. Z died three months ago. There were lots of hunt-ers around despite rain and sleet. Baby was rest-less so put him in play pen with spools.

Nov. 4, Sunday. Drove up new road on Shan-ty Hill after moving big stones out of the way. Took Hester through Pochassic to church. There were 54 at church. Elizabeth stopped at Atwa-ters on Hawthorn Ave. for bath while baby and I took Hester back to Sarah Gillett Home.

Nov. 5, Monday Jean Watson came up to help Elizabeth with baby. She didn’t like loose gravel on new road. It isn’t compacted yet and other cars had trouble especially going up.

Nov. 6, Tuesday. I was busy helping parties in Springfield with beam seats for elevated sec-tion of I-91. To Westfield to complete payment of $239.35 to O.B.Parks for snow blower which they will deliver tomorrow. Cousin Lester would take no payment for putting new hand on Hes-ter’s watch. E. and I took baby when we went up to Montgomery to vote. Played spools and “hide Mr. Bundy” (toy rabbit) with baby till 7:30 p.m. I was moving and counting spools, “One, two,…” when he said, “Three.” Before I did.

Nov. 7, Wednesday. Car’s “gen” light has been on continuously. Sarats found trouble in headlight switch, $16.83. Joe Bogdan lost $150 betting on Volpe running for governor, then collected his money back when voting race got close. Atwaters brought meat for meat loaf.

Nov. 8, Thursday I was busy with I-91 bridge seats in Springfield till 2:10 p.m., then paid for a new sheet iron stove at Bryan Hardware in Westfield. Charlie Peckham’s wife Nancy rode her horse the half mile up to Dorothy Barnes’s house the other side of Bear Den Brook.

Nov. 10, Saturday. Laundry 5:30 – 7:00 a.m. Rested on bed till noon. Baby stayed with me, examined wall paper, watched raindrops on window and wind blowing leaves off trees. Af-ter his 4 p.m. feeding we went to Westfield to pick up blanket from Sears. Baby enjoyed walk with me along Elm Street while E got him two more nighties from Newburys

Nov. 11, Sunday. Laundry 6:45 – 8:15. Hazel Griffin told of going to an Armenian Wedding reception at Mecca East in Hartford with Ver-non Stone of Springfield Gas. She sat with Art Smith (who was Cowardly Lion when I was Tin Man in Wizard of Oz) and he got “looped.” Af-ter church and dinner I took baby, E and Hester to ride by Littleville dam and over Goss Heights

Nov. 12, Monday holiday. Uncle Ralph brought grandsons Eddie Johnson and Chipper Emerson to go hunting up Herrick Road. I took Hester and baby in car up Herrick Rd. to visit Stella Williston. Daughters Mae and Florys were there, and a new calf had just been born.

Nov. 14, Tuesday. I am really beginning to understand some calculus.

Nov. 15, Thursday This afternoon baby called from crib, “Mommy! Mess in pants!”

Nov. 16, Friday. Labombard recommended surveyor Schubach from Westfield to lay out two lines for Ernest Castro on his Highland Ave. property. Castro was perturbed to get a bill of $36 for “3 hours field work and misc. office work.” Picked up snow blower directions from O.B. Parks. They had them wrapped to send by parcel post.

Nov. 17, Saturday. Took baby with me to West Springfield and learned that Sears had not yet repaired record player. Met George Tague whose wife is secretary to vice president of Stan-ley Products. He wants to come to see me be-fore starting work selling Schuler Potato Chips. I asked him to return my Jerry Todd books, but his mother had disposed of them. During bath baby told E, “Mister Tague coming to see me.” Uncle Ralph came at 11:30. Hiked with him out Elder Road on Chester Hill. At home Baby dragged out vacuum cleaner, plugged it in and started it much to his own and mother’s sur-prise.

Nov. 18, Sunday. Awake 1 a.m. and took 7 Tums for bad indigestion. Got back to sleep about 3 a.m. blessing E, baby and Hester. In mind’s eye saw tall figure standing by bed blessing E. Soon heard roaring in ears which comes at a certain stage of realizing the presence of God. This time I was not frightened. Up at 6 a.m. and to laundry. Took Hester to church. Dr. Teale gave a good ser-mon. I loaned him a copy of my “Round Room” article which he managed to lose. E made a nice dinner. After baby got up from nap, I took Hes-ter back to Westfield, 3:30.

Nov. 19, Monday. Light snow on trees is beautiful, but roads are slippery. Took my state car to Sarats in p.m. for service. In evening E made crust for pie for our 3rd anniversary, Nov. 21, and I read aloud two chapters of Ralph Moody’s Mary Emma and Company which he sent to my mother. I walked mile to town line and back while E put baby to bed.

Nov. 20, Tuesday. Up 5:30. Shaved and re-placed 40 watt bulb in kitchen light.

Nov. 21, Wednesday. At noon in Springfield got vacuum bags and two shirts for baby at Forbes and Wallace. Did big washing at laundry and phoned Hes-ter from Glen Res-taurant next door. Home by 6 and had supper. E called Dottie and Doris Barnes to wish them “Happy Thanksgiv-ing.”

Nov. 22, Thanksgiving. We are so thankful for rain. Made beds and ironed sheets and pillow cases. 1:30 E got baby up and we arrived at Hawthorn Ave. about 2:00 p.m. Mother Atwater had saved delicious dinner for us. E suggested that I bring projector and broth-er Jim’s family and Uncle David Atwater were interested in our Christmas Cove movies. Uncle David took Hester back to Sarah Gillett Home.

Nov.23, Friday. I had to go to Springfield be-cause hired parties were working. Ralph Miller was approached by AFofL union agent today who told him by next fall Ainsworth’s company would have to be unionized or they wouldn’t get jobs. In California only survey chiefs work for the company. Transitmen, rodmen and brush cutters come fresh from union hall every day. Sarats was too busy to work on state car. Got re-cord player from Sears with arm repaired, $6.75. To SGH to see Hester who was sad and asked me to play piano which I did. E and baby were out p.m. I walked 2 miles to Roaring Brook Bridge and back 4 to 5 p.m.

Nov. 24, Saturday. Laundry 6:45 to 8:00 a.m. Took baby to Westfield. He cried when I took him out of car in service station and to post of-fice, but he was happy when we went to Sarah Gillett Home and found Grandma Noble (Hes-ter) upstairs. She gave him a new picture book and let him go out on balcony over sunroom. At home Uncle Ralph came at 11:30. I took baby walking to Peckham’s barn and meadow, then played with him in house while E made “tiger milk” with brewers yeast. Supper. Tomato aspic, cake, and pie left from Thanksgiving.

Nov. 25, Sunday. Awake with phlegm but NO indigestion! After doing laundry I picked up Hester 9:30 and took her through Russellville to Montgomery. Only three in choir but all knew their parts. Church was out early. I took H to see 1772 stone in Littleville cemetery. E had nice din-ner. Got in swim briefs and danced with baby to records. He keeps time to music now, jiggles his feet, whirls around, falls down and laughs.

Nov. 26, Monday. I trimmed my hair. To Greenfield. George Berry told of well trouble when a boy. Water came to cellar cistern by pipes from well several hundred feet up side hill from house. Water started tasting bad. Father cleaned cistern but that didn’t help. Father siphoned eight feet of water out of well and found half bushel of dead snakes in bottom. Snakes stuck heads out between stones of well wall. Father grabbed them and got rid of them

Nov. 27. Tuesday. Hot water bottle helped clear phlegm from lungs and made shoulder feel better. State car was in Sarats all morning for service. To Zayres for gloves and got four Fisher Price toys for baby.

Nov. 28, Wednesday. At noon I took two-mile walk round elementary school in North Agawam. Had state car washed at P.O. Service Station. At home danced with baby to records. Phoned Dr. Gillis for 8 a.m. dental appointment next Wednesday.

Nov. 29, Thursday. I taught John Manzi math at noon. Joe Adams goes to Boston Saturday for Registered Land Surveyors exam.

Nov. 30, Friday. Well water is 3 feet deep. In Greenfield I taught Gerry Perry trig identities, also Ed Blake. Phil Grout came. He expects more Civil Service exams this winter. Found vitamins and brewers yeast at post office. Mrs. Atwater phoned to thank me for birthday roses.

Above, Grandmother Atwater with baby.

Facing page, Jerry dancing with baby.

00:00/ 00:00

Jerry’s cat uses cat door into pump house

In 1954, my mother arranged for me to spend two wonderful weeks at Camp Holy Cross in Goshen, Massachusetts. I was fourteen years old and ready for adventure. Nestled among the trees beside Goshen Lake, a clear cool body of water. The water was especially inviting to me because swimming was something I loved and considered a gift from the Lord.

There were about one hundred eager young campers. In those days, Camp Holy Cross was a boys’ camp, with twenty-five of us sharing each wooden barracks. The living barracks were con-structed with natural hard woods..

But camp was about much more than enjoying the outdoors. Each barracks had responsibilities, and every camper was expected to be actively in-volved. We learned to work together, take care of our surroundings, and contribute to the group. A great way to learn assigned duties among male peers

Looking back, I realize how important those experiences were. We were learning lessons that extended well beyond the campgrounds: coop-eration, responsibility, respect for others, and the satisfaction of doing our part.

About halfway through our stay, we received some exciting news. Members of the Massachu-setts State Police were coming to demonstrate how bloodhounds could help locate someone lost in the woods.

A few of us were selected to participate, and I was fortunate enough to be among them. The troopers arrived with a remarkable brown bloodhound named Sargent, whose long, droop-ing ears made him a memorable sight.

Watching Sargent work with the State Po-lice team is something I remember to this day and the valuable experience I was exposed to. I loved every moment. When the demonstration ended, I walked over to the troopers and per-sonally thanked each of them for allowing me to take part. I never imagined those simple words would have such a lasting effect.

At the conclusion of our two-week adventure, our parents were invited to a special evening cel-ebration by the lake. There was a bonfire and we participated in a Native American show.

For the performance, I had taken the name “Smiling Ike,” in a playful connection to my mother. I intentionally kept the letter “M” absent from “Ike” because she always called me Smily. During the theater type performance, I was lo-cated on board a canoe, looking toward the bon fire.

My mother and father were seated on log benches along the shore, watching the festivi-ties. Then came the awards. The camp director began recognizing campers for their accomplish-ments. Finally, he announced the most presti-gious award of the evening: Best Camper, honor-ing one young person from the entire two-week session.

He explained that the recipient was the only camper who had personally approached the State Police troopers to thank them for their bloodhound demonstration. Then he announced my name!

My mother fell off the log bench in shock and obvious surprise. I was still on the water, so they asked my mother to accept the wooden plaque il-lustrating my engraved name as the Best Camp-er. I can still picture her surprise and the tears in her eyes.

As I prepared to enter high school, that un-expected recognition gave me confidence and a greater sense of maturity. More importantly, it taught me something I would carry throughout my life.

That brings me to Thanksgiv-ing and some serious eating. But first what better sea-son to remember the many things, large and small, for which we can be grateful? The holiday table may be filled with all those wonderful aromas. Yet the greatest blessings are found in the people who prepared the meal, the hands that set the table, the family and friends gathered around us, and the simple pleasure of sharing time together. Especially when everyday expenses and life’s uncertainties weigh heavily on our minds, it is worth appreciating what we do have.

Gratitude is more than a feeling that arrives on special occasions. It is something we can choose to practice every day.

I find that lesson especially meaningful in my own home.

My wife, Susanna, and I have learned to ap-preciate the different strengths we bring to our life together. She has excellent hearing, while I have lost about half of mine. Talking on the tele-phone is not one of my favorite activities, but Susanna is quite comfortable with it. She enjoys conversation and has a wonderful way of han-dling those calls.

What a blessing to have someone whose strengths complement my own!

So, this Thanksgiving, I encourage everyone to take the high road. Sometimes the smallest gesture can leave the biggest impression. A kind word, a helping hand, or simply saying “thank you” can make a difference far beyond what we might imagine. I learned that lesson more than seventy years ago, during a summer adventure I have never forgotten.

Camp of .

Gratitude

by Michael Dubilo

00:00/ 00:00

By Elaine Adele Aubrey

A recent conversation with friends brought up the subject of long-ago radio shows. We all knew our favorites by name, whether a mys-tery, a detective story, a crime drama, or a com-edy. As kids, we had no television. We had only radio and our imaginations. Even as we remi-nisced, our imaginations took us back in time.

But first I have to mention an important person in radio—the sound-effects man. Now there was a fun job! He found ways to create the sounds called for in the script. For instance, flex-ing a sheet of metal could produce the sound of thunder. Then the listener’s imagination kicked in, and we could hear the storm coming while the actors said their lines. The sound-effects man had to rehearse every cue, too.

Mystery writers Raymond Chandler and Dashiell Hammett gave radio some memorable detectives. One of Chandler’s novels, The Big Sleep, introduced the tough private eye Philip Marlowe. Marlowe later had his own radio se-ries, The Adventures of Philip Marlowe, which became a favorite of many listeners.

Hammett wrote The Maltese Falcon and The Thin Man, creating such characters as Sam Spade and Nick and Nora Charles. His books influenced detective stories on both radio and film. Thanks to him, radio listeners also enjoyed The Adventures of Sam Spade, starring Howard Duff. Remember him?

Another name you may remember is Vincent Price. He played Simon Templar in The Saint, a character created by Leslie Charteris. The suave gentleman adventurer had something of a Rob-in Hood streak, helping people in trouble. Price gave him a voice that was hard to forget.

Then there was Dragnet. Created by Jack Webb, who played Sergeant Joe Friday, it gave listeners a dramatized look at everyday police work. The show eventually made the jump to television, but some say the radio version was better. I can understand why!

As one of my favorites, I have to mention Gang Busters. Its stories drew on real police cas-es, with law-enforcement agencies helping the producers. Actors such as Richard Widmark, Art Carney, and Frank Lovejoy appeared in the series. This early interest in the show may have been why law became my working life.

The list of familiar names from radio is long, but I have to mention a few. Remember Ann Sothern, Rudy Vallee, Don Ameche, and, of course, the comedy duo George Burns and Gra-cie Allen? They all helped make radio such an important part of our lives.

And as a last note of shows to remember, I have to tell you about one of radio’s most suc-cessful comedies, Fibber McGee and Molly. Jim Jordan and his wife, Marian Driscoll Jordan, became stars as the unforgettable Fibber and Molly.

Jim and Marian began life as ordinary folks. Jim grew up on a farm, and Marian was a coal miner’s daughter. They met at a local church, married, and had a boy and a girl. Simple folk. But when they pursued show business, their lives were anything but simple. They traveled the small-time entertainment circuit and per-formed in thousands of shows. Along the way, they developed an amazing range of voices and characters—145, according to the Radio Hall of Fame. That talent helped prepare them for Fib-ber McGee and Molly, which premiered in 1935. During the Depression and later the war years, news could be sad and worrisome. Laughter was a welcome distraction, and Jim and Marian were perfect for the job.

Do you remember Fibber and Molly’s fa-mous address—79 Wistful Vista? I didn’t. But I couldn’t forget how much of the show’s humor came from Fibber’s misadventures. One of the best was the hall closet. Molly warned him not to open the door, and sooner or later he did it anyway. Here’s where the sound-effects man really earned his pay. The closet seemed to be crammed with every sort of odd and breakable thing. Once that door opened, items came tum-bling down in a long, glorious crash. You could just imagine how much junk Fibber had packed in there. Audiences came to expect the gag, and when it happened, you just couldn’t help laugh-ing. With the show performed before a live stu-dio audience, you could hear real laughter, too. Beneath the jokes were the familiar values of family, friendship, and community. Episodes can still be heard on YouTube.

I do have to mention the show’s wonderful cast of characters. I hope you remember some of them: Mayor LaTrivia, Doc Gamble, Mrs. Uppington, Wallace Wimple, Alice Darling, Beulah, Myrt, and the Old Timer. Jim and Mar-ian could do many voices, but these characters were not all theirs. Gale Gordon played Mayor LaTrivia—later you may have seen him on Our Miss Brooks and The Lucy Show. Harold Peary played Fibber’s neighbor Gildersleeve, and Bill Thompson voiced Wallace Wimple and the Old Timer. Bea Benaderet played Mrs. Millicent Carstairs; you may remember her from Petti-coat Junction and The Beverly Hillbillies. What a cast!

As all good things must end, so did Fibber and Molly. Marian Jordan died on April 7, 1961, and Jim Jordan on April 1, 1988. Fibber McGee and Molly entered the Radio Hall of Fame in 1989. Their voices helped make the 1940s and 1950s part of what we still remember as radio’s golden age. And thanks to our imaginations, some of those voices are with us yet.

By Dave Roberts

Some family stories seem to wait for us. They may sit quietly in an old photo-graph, a hand-written note, a name carved into a cemetery stone—or, some-times, in the fading memory of someone we love.

In the late summer of 2017, I was sitting out-side my parents’ home in Barkhamsted, watch-ing my father doze in the warm afternoon sun.

By then, dementia had taken much of him from us. His memories came and went. Some days he knew where he was; other days, past and present seemed to fold together.

That afternoon, however, he opened his eyes and looked at me with a clarity that caught me by surprise.

“Did you know that America used to cel-ebrate two Thanksgivings?”

It was so unlike the confused words he often struggled to find.

“My grandmother died on the first Thanks-giving that year,” he continued. “And she was buried on the second.”

I remember thinking, Well, this must be the dementia talking. So I nodded. I listened. I didn’t challenge him. But I remembered what he said.

That evening, after he had gone to bed, I picked up my phone and typed: Did America ever celebrate two Thanksgivings?

I expected his memory had mixed something up. Instead, he was right. America really did have two Thanksgivings.

The story takes us back to the Great Depres-sion. For generations, Thanksgiving had been celebrated on the last Thursday of November. Then, in 1939, President Franklin D. Roosevelt moved the holiday up by one week.

The reason was economic. An earlier Thanks-giving would lengthen the Christmas shopping season, hopefully encouraging spend-ing during the Depression.

It seemed like a simple change. It wasn’t. Some states accepted the new date. Others kept the tradition-al last Thursday in Novem-ber. Before long, the disagree-ment had acquired a nickname: “Franksgiving.” Connecticut was among the states that kept the traditional date.

For several years, Thanksgiving depended on where you lived. Cross a state line and the holiday might already be over—or still a week away.

In 1940, Thanksgiving was observed on Thursday, November 21, in 32 states and the District of Columbia. In the 16 states that re-tained the traditional date, it fell on Thursday, November 28.

And there, suddenly, was the connection to my father. His grandmother—my great-grand-mother—was Dora Woodward Roberts. She died on November 21, 1940, Thanksgiving in the states that had adopted the earlier date.

She was buried one week later, on Novem-ber 28, at the historic Riverton Cemetery in the Roberts family plot. That was Thanksgiving in Connecticut and the other states that had re-tained the traditional date.

My father’s story, which I had initially dis-missed as a product of dementia, was remark-ably accurate. His grandmother had died on one Thanksgiving and been buried on the other.

I never knew Dora. She had been gone for decades. Yet my father’s moment of clarity gave me a small window into her life—and his.

It made me wonder how long he had car-ried that story. Perhaps he heard it as a child, or it was repeated around a family table. Maybe the unusual circumstances made it memorable enough to survive. We don’t always know what the mind chooses to hold on to.

Working in local history, I spend a lot of time thinking about how the past survives.

We preserve old houses and photographs. We read diaries and newspapers. We study maps, church records and cemetery inscriptions. We put names and dates together so those who came before us don’t disappear into the past.

But some of the most meaningful pieces of history aren’t found in archives. They’re found in people: stories grandparents tell grandchil-dren, family anecdotes repeated around the Thanksgiving table, names someone remem-bers even when they can’t remember where they heard them.

That afternoon in Barkhamsted, I thought I was listening to a confused memory. Instead, I was listening to history. And I nearly missed it.

My father’s dementia had taken so much from him. But it hadn’t taken everything. Somewhere among the memories becoming harder for him to reach was this small piece of our family’s past. For just a moment, he found it. Then he gave it to me.

Congress settled the Thanksgiving question in 1941, establishing the fourth Thursday of November as the federal holiday, effective in 1942.

The two-Thanksgiving era became a footnote in American history. But for my family, those dates became a bridge between generations.

Every November, when the leaves are down and the days grow shorter, I think about those two Thursdays in 1940. November 21. Novem-ber 28. And in between them, a family mourn-ing the loss of Dora Woodward Roberts.

Her name is still there at Riverton Cemetery. A stone, a date, a place. But now a story is at-tached to those dates—a story that begins with a summer afternoon in Barkhamsted and an ag-ing father who, for one brief moment, remem-bered something I did not know.

It reminds me that history isn’t always some-thing we discover in a book. Sometimes it is sit-ting quietly beside us. And sometimes, when a person’s memories are fading, one unexpected story can come through with astonishing clar-ity.

My father thought he was telling me about two Thanksgivings. He was also telling me about his grandmother, our family and a piece of American history. Without either of us know-ing it at the time, he made sure I would pass it along to my children and grandchildren.

This November, I’ll remember the two Thanksgivings of 1940—and a woman I never met, who died on one and was buried on the other.

Somewhere between those two Thursdays, a family story survived. And now it belongs to me, and to you! Happy Thanksgiving!

A Tale of Two Thanksgivings

A Tale of Two Thanksgivings

00:00/ 00:00

Radio andImagination

00:00/ 00:00

10-5

Sour Cream Apple Pie

1. Prepare pastry shell; set aside. Put apples into heavy saucepan. Cook over low heat (without water), stirring occasionally, until tender.

2. Reserve 4 slices for garnish. Mash remaining apples slightly. Mix sugar and flour. Gently stir into apples. Turn into pastry shell.

3. Beat together sour cream, egg and vanilla. Pour over apples. Bake at 350 degrees for 25 minutes.

4. Sprinkle topping around edges of pie. Arrange reserved apple slices in center. Bake 10 minutes longer.

5. Cool slightly before cutting or serve cool, garnished with mint sprig. Serves 6.

Topping

Mix ½ cup packed brown sugar, ½ cup all-purpose flour and 1 teaspoon cinnamon. With hands, work in ¼ cup soft butter or margarine.

1 9-inch unbaked pas-try shell

2 cups sliced, peeled tart

apples (3 medium)

2 tablespoons all-pur-pose flour

Mint sprig for garnish

1 cup sour cream

1 egg

1 teaspoon vanilla extract

Topping (recipe fol-lows)

Pork and Apple Casserole

1. Sprinkle 6 pork chops, about ¾ inch thick, with salt and pepper to taste.

2. Brown chops on both sides in a skillet. Place chops in a large, shallow casserole. Save the fat drippings in the skillet.

3. Peel and cut 3 tart apples into ¼-inch slices; arrange on the chops.

4. Pour 3 tablespoons molasses over all.

5. Stir 3 tablespoons flour into fat in skillet. Cook and stir until brown.

6. Slowly stir in 2 cups hot water and cook until mixture boils. Add 1 teaspoon cider vinegar, ½ teaspoon salt and ⅓ cup raisins.

7. Pour sauce over apples in the casserole.

8. Cover and bake in 350-degree oven for 1 hour. Serves 6.

6 Porkchops (3/4” Inch Thick)

3 Tart Apples

3 tablespoons flour

2 cups hot water

1 teaspoon cider vin-egar

3 tablespoons Molasses

1/3 cup raisins

Pumpkin-Pecan Pie

1. Prepare pastry shell. Flute edges or press with fork.

2. Mix sugar, cinnamon and salt. Stir in pumpkin, eggs, corn syrup and vanilla.

3. Turn into pie shell. Sprinkle with the pecans.

4. Bake at 350°F for 40 minutes or until knife inserted near center comes out clean. Cool to room temperature. Serve with Spicy Whipped Cream.

Spiced Whipped Cream

In medium bowl, mix ½ cup brown sugar, packed, ½ teaspoon cinnamon and ⅛ teaspoon nutmeg. Stir in ¾ cup whipping cream and ½ teaspoon vanilla extract. Chill 1 hour. Whip until stiff.

1 unbaked 9-inch pas-try shell

¾ to 1 cup brown sugar, packed

½ teaspoon cinnamon

¼ teaspoon salt

1 cup canned pumpkin

3 eggs, beaten

½ cup dark corn syrup

1 teaspoon vanilla extract

¾ cup coarsely chopped pecans

¼ cup pecan halves

Spiced Whipped Cream (recipe below)

Ham, Yam and Apples

1. Brown ham slices in hot oil in an 8-inch skillet.

2. Arrange sweet potatoes and apples around ham.

3. Add orange juice and sprinkle with brown sugar.

4. Cover; cook over low heat until apples are tender, about 15 minutes.

1-lb. can cooked ham (8 slices)

1-lb. can sweet pota-toes, drained and sliced lengthwise

¼ cup orange juice

2 tablespoons vegetable

oil

2 medium apples, quartered and cut into ½-inch slices

2 tablespoons brown sugar

Easy Hamburg Casserole

Topping

1. In a fry pan, cook celery, onions and hamburg until well done. Drain off any grease.

2. Mix the can of vegetable soup into the hamburg mixture. Put hamburg mixture in a casserole dish.

3. Make topping: Heat water, milk, margarine and salt to boiling; remove from heat.

4. Stir in potatoes just until moistened. Let stand about 30 seconds or until liquid is absorbed.

5. Spread potato topping over the hamburg mixture. Bake at 350°F for about 25 minutes. Serves 4–6.

2 cups water

6 tablespoons milk

3 tablespoons marga-rine or butter

¾ teaspoon salt

2 cups potato buds

¼ cup chopped celery

¼ cup chopped onion

1 lb. hamburg

1 can vegetable soup

Corn Bread Casserole

1. In a large bowl, combine all ingredients.

2. Pour into a greased 11-inch x 7-inch x 2-inch baking dish.

3. Bake, uncovered, at 400°F for 25–30 minutes or until the top and edges are golden brown. Serves 4 to 6.

1 can (15¼ oz.) whole kernel corn, drained

1 can (14¾ oz.) cream-style corn

1 package (8½ oz.) corn bread/muffin mix

1 egg

2 tablespoons butter or margarine, melted

¼ teaspoon garlic powder

¼ teaspoon paprika

Broccoli Casserole

1. Saute onions in 4 tablespoons of butter until soft.

2. Stir in flour and add water.

3. Cook over low heat until mixture thickens and comes to a boil.

4. Blend in Cheese Whiz; add broccoli and eggs.

5. Put into well-greased 1½-quart casserole, cover top with crushed Ritz cracker crumbs.

6. Dot with the rest of the butter. Bake at 325°F for 45 min

2 packages frozen chopped broccoli (thawed and drained)

3 eggs, well beaten

12 Ritz crackers, crushed

8-oz. jar Cheese Whiz

6 tablespoons butter

2 tablespoons flour

½ cup water

¼ cup chopped onion

A collection of Pies, Casseroles, and other fall Favorites

from November of 1987

Tough Times

Build Tough People

Why does God allow us to go through tough times? If God loves us, if God cares, if God is in control … why do we have to struggle so much? I don’t know the whole answer to that, but I do know this. Here are “Three Facts About Adver-sity.”

First, God is working in ways we can’t under-stand.

I remember a situation years ago when my kids were small. My 3-year-old son was very, very sick, and he was admitted to Baystate Med-ical Center. A nurse needed to put an IV in his arm. So I had to hold my little boy down while the nurse tried to find a vein in his tiny arm. As she poked and prodded his deflated veins, he screamed and kicked and struggled in agony. I will never forget his helpless eyes looking up at me as if to say, “Daddy! How can you put me through this? I thought I could trust you! I thought you loved me!”

There was no way on earth I could make that little guy understand that it was really for his own good … that it hurt, and it was hard, but it was the only way to help him. I would gladly have taken his place if that had been possible.

I imagine that’s how our Heavenly Father must feel at times. We’re going through a pain-ful situation. We can’t see any purpose in it. We say, “Father, how could You do this to me? I thought I could trust You! I thought You loved me! I thought You were a good Father!”

A toddler can’t understand the decisions of his parents, and we can’t always understand the decisions of our Heavenly Father. God is operating at a whole different level. The Bible says, “As the heavens are higher than the earth, so are My ways higher than your ways and My thoughts than your thoughts” (Isaiah 55:9). Why would I expect to understand everything God is up to? If I could understand everything God was doing in this world, that would be a scary thought—that would mean God is no smarter than me!

Second, tough times build tough people.

Tough times challenge us, strengthen us, ma-ture us. Unfortunately, there are no shortcuts; there’s no easy way to mature emotionally or spiritually. You’ve just got to get through the “going-through” stage.

There’s an old story about New England fishermen who wanted to ship codfish across America. The problem was distribution.

According to the story, they first froze the fish and shipped them across the country. But freez-ing took away some of the fresh taste. So they tried shipping live cod in huge tanks filled with seawater. But the fish arrived soft and mushy, and once again they had lost their flavor.

Then somebody had an outside-the-box idea: Put catfish in the tanks with the codfish. In the telling of this story, the catfish kept the cod alert and active throughout the trip. And when the shipment arrived, the codfish arrived fresh and tasty.

Like those codfish in the story, perhaps trou-ble has been dropped into your life for a pur-pose. Perhaps it was put there to strengthen you, to sharpen you, to keep you fresh, to keep you alive and active and growing. Granted, at times it feels as though you have a great white shark in the tank with you rather than a catfish. But God is using the tough times you’re facing to push you and challenge you to be your best.

The Bible says, “We are God’s workmanship” (Ephesians 2:10). Workmanship. Think of your-self as a work in progress, not a finished prod-uct. Don’t give up. Don’t quit. Don’t whine and complain. Tell yourself, “This trial is a test of my faith, character, and endurance—and I will pass the test!”

Third, tough times strengthen our faith.

When the rug is pulled out from under us … when life doesn’t make sense … we’re forced to lean on God. Some of you are going through a tough time right now. You’re struggling with your mortgage; you’re struggling with your business. You say, “Jeff, if things don’t turn around, I don’t know if we can hold on another month. We’re down to nothing.”

Let me tell you something: When you’re down to nothing, God is up to something! Lean upon God. He won’t let you down. He will get you through this one way or another.

Years ago, there was a famous death-defying daredevil known as “The Great Blondin.” His Niagara River tightrope performances were so daring that the weakhearted might faint just watching.

One popular story tells of a spectacular stunt. Standing at the edge of Niagara Gorge, he called out to the crowd over the roar of the water: “Do you believe that I, the Great Blondin, can cross high above these raging waters on a tightrope?” And the crowd yelled back, “We believe! We be-lieve!”

Blondin stepped out on the line, the mist swirling, the wind whirling, the river roaring beneath him. There he was, balancing precari-ously in midair. The crowd went wild! They clapped and cheered and yelled, “Blondin! Blondin!”

Then Blondin called out, “Do you believe that I, the Great Blondin, can cross high over these raging waters—while pushing a wheelbar-row?” The crowd enthusiastically yelled back, “We believe! We believe!”

“Good,” said Blondin, “because I need one of you to get in this wheelbarrow.”

Silence. Complete and utter silence. All that could be heard was the wind whipping and the water roaring. Blondin said, “I thought you said you believed.” Finally, one honest old fel-low spoke up: “You might say we have an ‘ob-server’s faith.’ I believe you could make it, but I wouldn’t bet my life on it by getting in that wheelbarrow.”

My question for you today is: Do you believe? Do you believe in the Lord Jesus Christ? Do you bet your life on Him and put your whole life in His hands? He wants you to have more than just an “observer’s faith.” He wants you to get in that wheelbarrow and put your entire life in His hands.

I am here to let you know: He can carry you through this life, across the chasm of death, and on to the far reaches of eternity. Step out in faith today! Put your life on the line! You may feel like you’re out on the tightrope, walking a fine line. You may wonder how much longer you can hold on. You’re hanging on for dear life. That’s all you can do.

Today I ask you to believe. When you’re down to nothing, voice your belief and say, “Jesus, You know where I am today! You know what I need. And You know how to get it to me. Help me, Jesus.”

He will come through, and He will move you and shape you in some unexpected way. The fact is, when you’re down to nothing, God is up to something. Remember that always! When you’re down to nothing, God is up to something!

00:00/ 00:00

To include your event, please send information by the 1st of the month. We will print as many listings as space allows. Our usual publication date is around the 15th of the month. Email to: magazine@southwoods.info.

Friends of the Southwick Public Library

ANNUAL HOLIDAY BASKET

& GIFT CARD RAFFLE

December 9th — The Friends of the Southwick Public Library are excited to announce the return of their Annual Holiday Basket & Gift Card Raffle. Baskets and gift cards have been generously donated from our business community and Friends of the Library. They will be displayed in the Library at 95 Feeding Hills Road, Southwick from November 19th through December 9th. Raffle tickets are available for purchase at the Library during this time.

On December 9th, the Friends will be hosting a Hot Chocolate Bar starting at 5:30PM with the raffle drawing to follow at 6pm. Come in and warm up with a cup of hot chocolate with all the trimmings! All are welcome to attend whether you purchased raffle tickets or not. *You do not need to be present to win.*

All proceeds from this raffle will provide funding to the Library for many of the enrichment programs and resources not in the Library’s general budget.

Plan to stop by the Library to see the wonderful array of baskets & numerous gift cards and purchase your raffle tickets! Thank you for your support!

Southwick Regional School Performing Arts

Arsenic and Old Lace

November 19–21 — The Southwick Regional School Performing Arts program will bring a classic comedy to the stage this November with its upcoming production of Arsenic and Old Lace.

Performances are scheduled for November 19–21, 2026, at Southwick Regional School, located at 93 Feeding Hills Road in Southwick.

Written by Joseph Kesselring, Arsenic and Old Lace is a delightfully dark comedy filled with eccentric characters, unexpected discoveries, and hilarious misunderstandings.

Community members are encouraged to come out and support the school’s performing arts program and the students who bring this beloved comedy to life.

Performances will be held November 19, 20, and 21 at Southwick Regional School. Additional information regarding showtimes and admission will be coming soon.

Copper Hill United Methodist Church

Holiday Bazaar

Friday, November 20 — Join us for our annual Holiday Bazaar on Friday November 20, 2026 from 1pm - 4pm and Saturday November 21, 2026 from 9am - 3pm at Copper Hill United Methodist Church 27 Copper Hill Road East Granby, CT. We will have loads of hand-crafted items, a “White Elephant” table as well as great baked goods to choose from! A soup luncheon will be offered Saturday from 11am-2pm. We hope to see you there!

Jam Session

Join us for Jam Sessions every Thursday from 6pm-9pm in the Southwick Meeting House located at 222 College Highway (formerly Christ Methodist Church). For more info please call Bob Fox at 413-579-4585. Open to all and any age. All fun and no pressure. Explore your talent or come to listen to some good music.

Southwick Library

Books on the Go

Southwick residents who are unable to visit the library in person can take advantage of Books on the Go, a free service that provides library materials to eligible residents.

The program is available to any Southwick resident who is unable to visit the library in person and needs access to library materials.

To receive Books on the Go delivery, participants must be Southwick residents with a CWMARS library card in good standing or meet the eligibility requirements to obtain one.

The service is offered free of charge, helping ensure that residents who cannot visit the library in person can still receive library materials. For more information about Books on the Go and eligibility requirements, call 413-569-1221.

Our Community Food Pantry

The Quiet Struggle of

Food Insecurity

Dear Friend and Neighbor,

Food insecurity is often a quiet struggle. It may live behind the door of a family stretching groceries until payday, a senior living on a fixed income, a person with a disability facing medical expenses, a single-parent household, or a neighbor working, underemployed, or searching for a job. Hunger is quiet and does not always look the way we expect—but it is present in our community.

Our Community Food Pantry is here to help. Our mission is simple to feed the hungry in Southwick, Granville and Tolland never turning away a family in need. With community support, the pantry distributed more than 195,000 pounds of food in 2025 with that number trending upward for 2026.

This need isn’t happening somewhere else; it’s happening here with our neighbors and friends. Feeding America reports that every county in our country has neighbors facing food insecurity, and nearly half earn too much to qualify for SNAP. At home, rising costs for groceries, housing, utilities, transportation, childcare, and medical care can stretch a household budget to the breaking point. One unexpected bill can leave a family, a senior, or a working neighbor without enough food. Hardship isn’t always easy to see, but it can happen to any of us—which is why neighbors helping neighbors matters so much.

Your support will keep our mission moving forward in 2027. Gifts of any size help us buy food, keep our shelves stocked, respond to the community’s changing needs, and welcome every neighbor and friend who turns to us with dignity and compassion.

Please stand with your neighbors today. Together, we can ensure no one in our community faces hunger alone.

Thank you,

Sally and Meg

Our Community Food Pantry

222 College Highway

Southwick, MA 01077

413-569-9876

COUNTRY PEDDLER

CLASSIFIEDS

PRAYER OFFERINGS

DELREO HOME IMPROVEMENT for all your exterior home improvement needs, ROOFING, SIDING, WINDOWS, DOORS, DECKS & GUTTERS extensive references, fully licensed & insured in MA & CT. Call Gary Delcamp 413-569-3733

RECORDS WANTED BY COLLECTOR - Rock & Roll, Country, Jazz of the 50’s and 60’s All speeds. Sorry - no classical, showtunes, polkas or pop. Fair prices paid. No quantity too small or too large. Gerry 860-402-6834 or G.Crane@cox.net

Lakeside Property management - For all your landscaping needs. Mowing, new lawn installs, sod, mulch/stone installation, bush trimming, retaining walls, snow plowing/removal, etc. Serving Southwick, Suffield, Granby, Agawam, Westfield, Simsbury. Residential and commercial. Call Joe 413-885-8376. Give us a to get that property looking the way you want it! Now accepting major credit cards.

The granby motel- 551 Salmon Brook Street Granby, CT 06035. Room for rent, weekly, daily, & monthly. Wifi available. Stove, Refrigerator, Kitchen. LONG TERM RENTAL AVAILABLE AT AFFORDABLE PRICE. Ask for Mike Shaw. 860-653-2553

St. Jude’s Novena - May the sacred heart of Jesus be adored, glorified, loved and preserved throughout the world now, and forever. Sacred Heart of Jesus pray for us. St. Jude, Worker of Miracles, pray for us. St. Jude, Helper of the Hopeless, pray for us. Say this prayer 9 times a day. By the 8th day your prayer will be answered. It has never been known to fail. Publication must be promised. Thank you St. Jude. ..- GR

GOODS & SERVICES

GOODS & SERVICES